L'azienda

Mazzocco produce biscotti nel pieno rispetto della natura e di tutti gli esseri viventi, pur mantenendo la genuinità di ricette tradizionali come quelle dei dolci fatti in casa. Immersa nel verde delle colline abruzzesi, la famiglia Mazzocco ha mantenuto nel tempo la caratteristica di azienda artigianale.

 

Mazzocco è nata per "cambiare in meglio il mondo" attraverso la scelta consapevole di produrre biscotti etici e nello stesso tempo salutari e dal buon sapore.

I nostri biscotti sono un'ottima soluzione sia per chi sceglie di mangiare vegano, nel pieno rispetto degli animali e della natura, sia per chi desidera mangiare cibi sani e genuini, nel pieno rispetto di se stessi e del proprio corpo.

Mazzocco produces biscuits while respecting nature and all living beings, and still preserving the authentic traditional recipes like those of home-made products. Nestling in the green hills of Abruzzo, over the years, the Mazzocco family has maintained the characteristics of a small firm. Mazzocco was created to "make the world a better place" by consciously choosing to produce healthy delicious biscuits while at the same time respecting ethics. Our biscuits are an excellent choice for vegans, completely respecting animals and nature, and for those who want to eat healthy, wholesome foods, who are conscious of taking care of themselves and their body.

 

Mazzocco stellt Gebäck in vollem Einklang mit der Natur und allen Lebewesen her. Dabei stützt sich das Unternehmen auf unverfälschte, traditionelle Rezepte wie für hausgemachtes Gebäck. Inmitten der grünen Hügel der Abruzzen stellt das familiengeführte Unternehmen Mazzocco nach wie vor seine Produkte in Eigenproduktion nach handwerklicher Tradition her.

Mazzocco wurde ins Leben gerufen, um sich durch die bewusste Entscheidung für die Produktion ethisch vertretbarer und zugleich gesunder und leckerer Kekse für „eine bessere Welt“ einsetzen zu können. Unser Gebäck ist eine ausgezeichnete Lösung für alle, die sich vegan ernähren und Tiere und Natur schützen möchten, und für all diejenigen, die sich selbst und ihrem Körper mit gesunden und naturbelassenen Lebensmitteln etwas Gutes tun wollen.

 

Mazzocco produit des biscuits dans le plus grand respect de la nature et de tous les êtres vivants, tout en maintenant l'authenticité des recettes traditionnelles telles que celles des desserts faits maison. Située au fin fond des collines verdoyantes des Abruzzes, la famille Mazzocco a maintenu durablement les traits d'une entreprise artisanale. Mazzocco a été créée pour « changer le monde du mieux possible » suivant le choix conscient de produire des biscuits non seulement de façon éthique, mais aussi délicieux et bons pour la santé. Nos biscuits sont un excellent choix, que ce soit pour ceux qui désirent manger végétalien dans le respect des animaux et de la nature, que pour ceux qui souhaitent manger des aliments sains et naturels dans le respect d'eux-mêmes et de leur santé.

Alberto Mazzocco